Today’s word is float, and man, now I really want a root
beer float.

Float comes from the Old English flotian, to rest on the surface of water. Before that, it was the Proto Germanic flotan (to float, of course) and Proto Indo European pleud, which means flow. Don’t think that letter change is weird. A lot of p words changed to f, like flea and foul.
Oh, and apparently there were a bunch of other related words
in Old English, like flota, which
meant fleet (for the record, yes, it did give us fleet)
and flot, a body of water. They were
consolidated into float, or just lost to the ages.
I seriously can’t stop thinking about root beer floats. Man,
what am I going to do? Oh, wait! I’m an adult! I’m going to the grocery store
to buy root beer and ice cream, suckers!
Sources
Tony Jebson’s page on the Origins of Old English